==================== 第 1 段 ====================
【原始藏文】
ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་ཡན་ལག
ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་ཡན་ལག
ཏིང་ངེ་འཛིན་གསུངས་པ་ཐབས་དང་ཞེས་པ་ལ་སོགས་པ་སྟེ། ཡེ་ཤེས་ཐམས་ཅད་ལ་དབང་ཐོབ་པས་དངོས་པོ་ཀུན་བསྡུས་ཏེ་གོང་བུར་རྡོ་རྗེ་ལས་བྱུང་ནས་ཤིན་ཏུ་ཕྲ་བའི་རྡུལ་ལྟ་བུའི་ནང་དུ་ལྷའི་གཟུགས་རྣམས་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་སྐད་ཅིག་མས་རྫོགས་པ་གཞན་ལ་ཕན་པའི་དོན་དུ་སྤྲོ་བ་དང་བསྡུ་བ་དག་བྱེད་པ་དམ་པའི་མཚན་མ་ཐོབ་པ་ནི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ཏོ། །དེ་རྣམས་ཀྱི་ཡོན་ཏན་གསུངས་པ་སོ་སོར་སྤོང་བ་ཞེས་པ་ལ་སོགས་པའོ། །དཔལ་གསང་བ་འདུས་པའི་སྦྱོར་བ་ཡན་ལག་དྲུག་པ་ཞེས་བྱ་བའི་འགྲེལ་པ་སློབ་དཔོན་སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས་ཞབས་ཀྱི་ལུགས་པཎྜི་ཏ་སྨྲྀ་ཏིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།།
ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་ཡན་ལག

【汉语翻译】
三摩地之支分。
三摩地之支分。
所说三摩地方便等，谓以获得一切智慧之自在，总摄一切事物，如金刚所出之团块，于极微细之微尘中，诸天之形相之智慧刹那间圆满，为利他之义而作舒展与收摄，获得圣妙之相，是为三摩地。彼等之功德所说，如各别舍弃等。吉祥密集金刚之结合六支之释，班智达智作寂所造，依学师佛智足之理，圆满。
三摩地之支分。

【英语翻译】
The limb of Samadhi.
The limb of Samadhi.
Samadhi is spoken of as skillful means, etc. Having obtained mastery over all wisdom, all things are gathered together, like a mass arising from the Vajra. Within such extremely subtle particles, the wisdom of the forms of the deities is perfected in an instant. For the sake of benefiting others, expanding and contracting are performed. Obtaining the sacred and excellent sign is Samadhi. The qualities of these are spoken of, such as abandoning separately, etc. The commentary on the glorious Guhyasamaja's Six Limbs of Union, composed by the Pandit Smriti, according to the system of the teacher Buddha Jñānapāda, is complete.
The limb of Samadhi.

============================================================

